人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フランス滞在つれづれ日記


by hidarimiminopiasu
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

新学期

ぜんぜん更新できてなくってすみません。

長すぎるバカンスでリズムが取り戻せぬまま
気がつくと新学期時期。。。
現実に戻るのが嫌でなんとなくスル―していたもの多数。

そんな中、

一応申し込んでいたパリ10のフランス語講座から返答メールが来て
一応上のクラスに受け入れてもらえたとのこと。。。

で、

パリ8大学の情報伝達コースからも受け入れ許可が出ていたので
どちらに行くか迷った結果
パリ8大学に進学することにしました。

こちらは去年まで通っていたパリ10大学の外国人用フランス語講座とは違い
普通にフランス人達と並んで大学で授業を受けるので
正直、すっごく不安、そして、怖い・・・。
自分のフランス語レベルがフランス人とならんで専門分野を学ぶのに
不十分なのは承知しているので。
でも第10の先生や事務のムッシューにも相談したりして
せっかく受け入れてもらえたなら進みなさい。。。という助言の通り
パリ8にとりあえず行ってみると、自分の興味深い分野だけに
あくまで個人的目的はフランス語上達なのですが
今後の為になりそうなので挑戦してみようと思います。

あ、ちなみに再度挑戦したTCFの結果がもうだいぶ前に届きましたが
無事、なんとか取りたいレベルがとれてました☆

そういう意味では、実際にはまだまだだけれども、
2年前まで全くフランス語が話せなかったにもかかわらず
一応フランス人と共に大学で学べる環境に受け入れてもらえたのは
なんだか当初の思惑以上です。

8大学の専攻科目内に選択授業が一つあって
自分の専門分野以外から一つ選べるのですが
興味深い英語・陶芸・ダンスを諦め
前期は不安すぎてフランス語を選択することにしました。。。

後期になると英語は必須科目なので
英語は自分で前期のうちに頑張ろうと思います。。。

ところで、
去年1年間パリ10大学の外国人用フランス語講座に通って
大学のディプロムを取ることができたのですが、
フランス国立大学のシステムに慣れることもできたので
パリ8で説明を受けてもすんなり理解することが出来ました。
いろんな意味でパリ10を選んで良かったと思います。

本格的に授業が始まるのは10月1日からですが
今週は選択授業の申し込みや、その他の授業申し込みや
大学本登録に加え、恐怖のビザ申請もあるので
なんだか強制的にバカンスモードから抜け出せそうです。
# by hidarimiminopiasu | 2012-09-24 05:14 | FRANCE・Paris

出会いと発見♪

出会いと発見♪_a0158631_1915114.jpg



近所のおいしいパン屋さんにて。

改装を手伝ってるアパートの主が

偶然にも同じカルティエ内の住人で

改装対象のアパートも極近所なので

近所のパン屋やバーで話し合いをよくしています。

たまにケーキやバゲットを買いにきていたこのパン屋さん。

エスプレッソとクロワッサンの朝食が1.5€ってことに

この時初めて気がついた♪

イートインもできるのでなんだか今度からちょこちょこ利用したいと思った次第。

こんな感じで近所の割と安いカフェ・バーも知ることができて

今まで小心すぎて一人でカウンターで飲むこともしたことなかったけど、

カウンター料金のあまりの安さにまた驚き♪

今夜はこのつながりでモンマルトルの住人宅でのアペリティフに参加してきます☆

人との出会いやつながりって大切ですね。
# by hidarimiminopiasu | 2012-09-10 12:13 | FRANCE・Paris

久々に。

久々に。_a0158631_0233063.jpg





アパート改装に関わっているこの頃ですが、
私がまだはっきり『やる』と言っていなかったのもあり、
連日説得を兼ねてインテリアショップだとか、DIYのお店だとかに連れまわされていました。
DIYショップとか行ったら、もともとやっぱり好きなだけに
いろんな素材の勉強にもなるし、『とりあえずやってみよう。』という気持ちになりました。

友人のバカンスが終わり本業が始まったようでやっと解放され
落ち着いてとりかかれる感じです。

会社にいた頃と違って設備が整っていないので
どうしたものかと思っていましたが、
念のためと思って持ってきていた図面ソフトを
自分の頼りないノートPCにインストールして
普段はマウスも使っていないのですが
ラッキーにも奥からみつかったマウスを装着して
いざソフトを立ち上げてみるとなんとか大丈夫そう☆

2年以上ぶりにCADソフトを使ってみて
すっかり忘れてるかと思いきやなんとか大丈夫そうで
とりあえず思い出しながらやっています。
やっぱりいろんな意味でいい機会かもしれないな~とか思いながらも
図面にすることの重要性が友人フランス人には伝わらず
頻繁に家具やイメージばかりの写真が送られてきます。。。

4つもアパート持ってて、4物件の話をかわるがわるするので
まだ図面も描いていなくて、計測も全部終わってなくて
なかなか私の頭の中で整理できていないこの頃。
11月にはペンキ塗り直しとか具体的に落としていきたい模様なので
とりあえず基本図面終わらせようと思います。



久々に。_a0158631_024347.jpg


(*写真は本文に関係ありません。。。
 夏にTsé&Tsé Associéesの店舗を訪れた時のものです。)
# by hidarimiminopiasu | 2012-09-04 16:44 | FRANCE・Paris

第一日曜日

月1の美術館無料日。

今回はココ↓

第一日曜日_a0158631_1633172.jpg




第一日曜日_a0158631_16335293.jpg



Centre Pompidou( ポンピドゥセンター )
1977年開館。 レンゾ・ピアノとリチャード・ロジャースが設計。
ここ、建物の構造部分や配管・エレベーター・階段にいたるまで外にむき出しという
デザインなので、完成した当初も住民はまだ未完成だと思いこんで
【一体いつ完成するのかしら?】状態だったらしい。



第一日曜日_a0158631_16571290.jpg

(Photo拝借)

第一日曜日_a0158631_16572966.jpg

(Photo拝借)


名前はこの施設の発案をしたフランス第五共和制第二大統領ジョルジュ・ポンピドゥに
ちなんでるらしい。この人現代アートの擁護者だったみたいで
ここはもっぱら現代アート美術館です。
思うにフランスのトップは政治の一環なのか文化面においても多大な功績を残す方が多いな~とおもう。
芸術援助を国家が主体で動いているのですね。
ミッテラン元大統領もグランプロジェとして新国立図書館・ルーブル美術館前のあのピラミッドとか
バスティーユの新オペラ座とか。。。
シラク元大統領は日本好きだっただけに、アジア・オセアニア美術館で名高いケ・ブランリー美術館などなど。
(原始美術の構想自体はミッテラン時代からあがっていたらしい。)

ということで、

そんなに現代アートに興味ないけど・・・
無料だし、久々だから訪れました♪


第一日曜日_a0158631_16583076.jpg




第一日曜日_a0158631_1659097.jpg




第一日曜日_a0158631_16591976.jpg



あんまり写真に残していません。。。




中からの外の風景よかったな♪ ↓

第一日曜日_a0158631_170266.jpg




第一日曜日_a0158631_1702643.jpg




現代アートっていまいち理解不能の部分が多く
今回は説明をいちいち読んでまわったら以前より意図はちょっとわかるかも・・・と。
一角に環境デザインに対する色彩の役割的な展示スペースがあって
これはとても勉強になったな~。
という9月の第一日曜日でした。
来月はどこいこう♪
# by hidarimiminopiasu | 2012-09-02 15:31 | FRANCE・Paris

いい機会なので。

ひょんなことから

アパートのデコレーションを手伝うことになり

なんだかバタバタしている今日この頃です。

ちなみに完全ボランティアです。

フランス人の友人の友人が旅行者に貸すためのアパートを

パリに4つ持っていて、私が日本で内装業に携わっていたとちょっというと

フランス人特有のバリエーションに富んだ論理的な説得術により

せっかくだしちょっとやってみようかな・・・?

と言う気になり

久々にメジャー持って計測したりしているこの頃です。

とりあえず完全ボランティアなので

物理的にも心理的にもやりたくなくなったらNoと言えばいいらしいし、

工事費用や家具など私が支払うわけではないし

いろいろお店を見て回ったりできて、

リスクがないので手伝う方向で動いています。

このつながりでフランス人だらけのホームパーティに呼んでもらったりしています。

いろいろ意見を交換するうちに

会話力も上がればいいな~なんて思っていますが

相手は外国人だということに微塵も配慮がない会話スピードで

(特にパリ人は超早いので最初は落ち込みました。)

フランス流に批判精神旺盛で意見を戦わせたりするのを楽しむので

語学の問題だけじゃないところでの自分の哲学を磨かないとならないな~とも思います。

もちろん人によりますが、世の中の物事に対する分析力とか会話の展開力とか

なんかもうあっぱれすぎて驚きます。

とりあえずアパートの内装は出来ることをやってみる予定です。
# by hidarimiminopiasu | 2012-08-29 08:35 | FRANCE・Paris